(Ir a español)
Frances: When you assert your own will, you are in competition with what is. You feel that what is asked of you is a sacrifice. The ego wants to stay alive; it fights for its existence. Peace comes through thinking what is best for the whole. Then the “I” no longer exists. The ego is not really there to protect you. It is not real. Watch the patterns. How do you feel?
Birgit: I see a distinction between my own time and community projects, such as cleaning the pool. It’s a lot of work and has to be done every day. And there is a lot of other assigned work to do. I fear I won’t be given any rest time.
Frances: If everything Spirit asks us to do is sacrifice, we need to look at that. If you have a whole day to yourself does that really bring happiness?
Birgit: No! (Laughter)
Frances: What really works, opens you heart and brings clarity of mind: following the single Voice of what is given, or planning and controlling? Is God/Spirit looking after us? The ego does not want to be convinced. We must simply stop listening to that ego voice and listen to our experience instead. You don’t have to go into the devastation of “nothing works.” You can have total peace. It is tiring to listen to two voices. The Holy Spirit doesn’t talk a lot. It is the ego that constantly judges and stresses you. Find out experientially what is illusory and what is the real thing for you. When you follow the One Voice it doesn’t feel like you’re doing anything at all. Whatever comes is equally acceptable.
Aceptando lo que se nos Da, Frances y Birgit
Frances: Cuando tratas de hacer tu propia voluntad, estas en competencia con lo que es. Sientes que lo que se te pide es un sacrificio. El ego quiere permanecer vivo; lucha por su existencia. La paz llega a través de pensar qué es lo mejor para el todo. Después el “yo” ya no existe. El ego en realidad no te está protegiendo. No es real. Observa los patrones. ¿Cómo te sientes?
Birgit: Veo una distinción entre mi tiempo propio y los proyectos de la comunidad, como limpiar la alberca. Es mucho trabajo y tiene que hacerse todos los días. Y hay muchos otros trabajos asignados para hacer. Temo que no me van a dar tiempo para descansar.
Frances: Si todo lo que el Espíritu nos pide hacer es sacrificio, necesitamos verlo! Si tienes un día completo para ti misma, realmente te trae felicidad?
Birgit: ¡no! (risas)
Frances: Lo que realmente funciona, abre tu corazón y trae claridad mental: Seguir la única Voz de lo que nos es dado, o planear y controlar? Esta Dios/Espíritu cuidándonos? El ego no quiere ser convencido. Simplemente debemos dejar de escuchar a esa voz del ego y en lugar de eso, escuchar a nuestra experiencia. No tienes que llegar al punto de devastación de “nada funciona”- Puedes tener paz total. Es muy cansado escuchar dos voces. El Espíritu Santo no habla mucho. Es el ego el que juzga constantemente y te estresa. Encuentra de manera experiencial lo que es ilusorio y lo que es real para ti. Cuando sigues la Única Voz, no sientes que estás haciendo nada. Lo que sea que llegue es aceptable.
Recent Comments